プライバシーポリシー
制定日:2026年9月24日最終更新日:2026年11月14日
高柳哲也(以下「運営者」)は、英語シャドーイング学習サービス「Fluent」(https://fluent-en.com および iPhone アプリを含み、以下「本サービス」)において取得するユーザーの情報を、このプライバシーポリシー(以下「本ポリシー」)に従って取り扱います。
目次
1.事業者
本サービスを運営し、ユーザーの個人情報の取扱いに責任を負う事業者は 高柳哲也 です。所在地および電話番号は、請求があれば遅滞なく開示します。お問い合わせは support@fluent-en.com までメールでご連絡ください。
2.取得する情報
運営者は、本サービスの提供にあたり、次の情報を取得します。登録・入力・録音・アップロードした内容はそのときに、AI 処理の結果や学習の記録は機能を使ったときに、決済の情報は契約したときに、利用状況は本サービスを使っているあいだに取得します。
- アカウント情報:メールアドレス、パスワード(ハッシュ化して保存し、運営者は平文を保持しません)、ログイン用リンクなどの認証情報、表示言語などの設定
- ユーザーコンテンツ:ユーザーがアップロードした音源(切り出した区間)、シャドーイングの録音音声、スクリプトのテキスト、タグ
- 入力した文章:AI コーチへの相談(チャット)の本文、AI クラス・総合テストのライティングなどの答え、AI クラスで話したいテーマなど
- 学習の目標と計画:AI コーチのヒアリングへの回答(目標、期限、今のレベルの自己評価、学習に使える時間、興味のある話題、苦手なことなど)、手持ちの教材、学習計画とその変更、コーチング記録
- AI 処理の結果:文字起こし、単語ごとのタイミング、発音・リズム・抑揚のスコア、コーチコメント、聞き取り結果、日本語訳、単語の説明、AI クラス・総合テストの採点結果とレベルの目安
- AI との会話の記録:AI クラス、会話テスト、AI コーチ、総合テストの面接での会話の文字起こし、それをもとにした振り返り・記録の要約・レベルの目安・評価結果、利用時間。音声そのものは保存しません
- 同意の記録:利用規約・本ポリシーへの同意、AI 機能のデータ送信への同意、AI との音声会話への同意の有無、同意・撤回した日時・画面・内容の版
- 単語帳:登録した単語・フレーズ、文脈、生成された意味・品詞・例文
- 練習・学習の履歴:練習した教材、練習時間、テイク数、スコア、日時、AI クラスと総合テストの受講・受験の記録
- 決済情報:有料プランの契約状況(プランと支払い周期を含みます)、Stripe の顧客 ID・サブスクリプション ID、App Store で購入した場合はその製品・有効期限・更新の有無(RevenueCat 経由)、利用期間。クレジットカード番号は決済代行サービス Stripe が保持し、運営者には渡りません
- アクセス解析データ:IP アドレス、ブラウザやデバイスの種類、閲覧したページ・画面、参照元、Cookie や iPhone アプリのインストールごとの識別子(詳細は「Cookie・アクセス解析」を参照)
- 利用状況と端末の情報:表示した画面、使った機能、日時、端末の種類(PC・スマートフォン、iPhone アプリとそのバージョン)、ブラウザ・端末ごとのランダムな識別子、通知をオンにした場合は iPhone の通知用の識別子(プッシュトークン)、Apple 検索広告から iPhone アプリをインストールした場合はその広告のキャンペーンなど。入力した文章や音声の内容は含みません
- お問い合わせ・フィードバックの内容:メール、お問い合わせフォーム、アプリ内のフィードバック機能で送信されたお名前・メールアドレス・文章、送信時のページ URL、ブラウザ情報
- 友達紹介・シェア特典:ユーザーが設定した招待コード、招待した人と招待された人の対応、特典の内容、シェア特典の申請で送信された SNS 投稿の URL と確認結果
3.利用目的
取得した情報は、次の目的で利用します。
- 本サービスの提供・運営(アカウント認証、教材と録音の保存・再生、単語帳や学習履歴の表示)のため
- AI 機能の提供(AI 講師・AI コーチとの会話、録音の文字起こしと AI 分析のコメント、日本語訳、単語の説明、振り返りや記録の要約、AI クラス・総合テストの採点とレベルの目安、学習計画の提案、学習資料の検索と教材の提案)のため。外部の AI サービスに送る情報は「AI 機能で送る情報と同意」をご覧ください
- 有料プランの契約管理、料金の請求、無料トライアルの管理のため
- お問い合わせやフィードバックへの対応、重要なお知らせ(規約や料金の改定、障害情報など)の連絡、ユーザーがオンにした学習リマインダーの通知のため
- 利用状況の分析、広告の効果測定、不具合の調査、機能の改善や新機能の開発のため
- 不正利用(複数アカウントによるトライアルの繰り返し、不正アクセスなど)の防止と、利用規約違反への対応のため
- 法令に基づく義務の履行のため
4.第三者提供・委託先
運営者は、法令に基づく場合、人の生命・身体・財産の保護のために必要で本人の同意を得ることが困難な場合、または本人の同意がある場合を除き、ユーザーの個人情報を第三者に提供しません。
本サービスの提供にあたり、運営者は次の事業者のサービスを利用し、必要な範囲で情報の取扱いを委託しています。いずれも海外(主に米国)の事業者で、各社のプライバシーポリシーと運営者との契約に従って情報を取り扱います。運営者は、個人情報保護法に基づき、各事業者の所在国の制度と講じている措置を確認したうえで委託しています。
音声と文章の AI 処理(ElevenLabs、OpenAI)は、送信したデータが各社の AI モデルの学習に使われない設定・契約で利用しています。
- Supabase:会員情報・教材・録音・学習記録の保存
- Vercel:Web サイトの配信と、Cookie を使わないアクセス集計
- Stripe:有料プランの決済(カード番号は運営者には渡りません)
- RevenueCat:iPhone アプリでの App 内課金(App Store)の購入状態の管理(ユーザー ID と購入情報。決済は Apple が行います)と、Apple 検索広告からのインストールの計測(「Cookie・アクセス解析」をご覧ください)
- OpenAI(米国):AI 講師・AI コーチとの音声会話(音声をリアルタイムに送ります。詳しくは「AI との音声会話」)と、AI 分析のコメント、日本語訳、単語の説明、振り返りや記録の要約、採点、学習計画の提案などの文章の生成、AI コーチの学習資料の検索(文章のベクトル化)、教材の候補の Web 検索。送る情報は「AI 機能で送る情報と同意」をご覧ください
- ElevenLabs(米国):音声の文字起こし(シャドーイングの録音、総合テストのスピーキングの回答、AI クラスの TOEIC スピーキング本番形式で録音した回答、Web 版で教材を作るときにアップロードした音源を送ります)と、プリセット教材の音声生成
- Expo(650 Industries, Inc.、米国):iPhone アプリの学習リマインダー通知の配信(通知をオンにした場合。通知用の識別子と通知の文面を送ります。相談の内容は含みません)
- Resend:お問い合わせフォームの内容(お名前・メールアドレス・本文)を運営者のメールアドレスに送るためのメール配信
- Google Analytics(Google LLC、米国):Web サイトと iPhone アプリのアクセス解析(Web サイトでは Cookie、iPhone アプリではインストールごとの識別子を使います。詳しくは「Cookie・アクセス解析」をご覧ください)
- PostHog(PostHog Inc.、米国):Web サイトと iPhone アプリの利用状況の分析と、Web サイトと iPhone アプリの一部の画面の操作の記録(セッションリプレイ。行う場合のみ)。仮名の識別子を使い、氏名・メールアドレス・入力した文章や音声は送りません(詳しくは「Cookie・アクセス解析」をご覧ください)
5.AI 機能で送る情報と同意
本サービスの AI 機能(AI 分析、日本語訳、単語の意味の生成、AI クラス、会話テスト、AI コーチ、総合テストの採点など)では、ユーザーがその機能を使ったときに、処理に必要な範囲で、次の情報を外部の AI サービスへ送ります。
- OpenAI(米国)に送る情報:あなたの声(AI 講師・AI コーチとの会話のあいだ、リアルタイムに送ります)、声の文字起こしと入力した文章(AI コーチへの相談、ライティングなどの答え)、学習の情報(目標、レベル、スコアやつまずいた単語などの学習記録、単語帳の単語と文脈、教材の英文、学習計画)。用途は、AI 講師・AI コーチとの会話、AI 分析のコメント、日本語訳、単語の説明、振り返りや記録の要約、採点とレベルの目安、学習計画の提案、AI コーチが運営者の学習資料を検索するための文章のベクトル化です
- OpenAI の Web 検索(AI コーチが参考書などの教材の候補を探すとき):学びたい技能、目的、レベルの目安、予算から作った検索文だけを送ります。入力した文章や会話は送りません
- ElevenLabs(米国)に送る情報:録音した音声(シャドーイングの録音、総合テストのスピーキングの回答、AI クラスの TOEIC スピーキング本番形式で録音した回答、Web 版で教材を作るときにアップロードした音源)。用途は文字起こしです
氏名とメールアドレスは送りません(会話や文章の中でユーザー自身が話したり書いたりした内容は、そのまま送られます)。送信は暗号化した通信(TLS)で行います。
両社の API は、送った内容が各社の AI モデルの学習に使われない設定・契約で利用しています。各社は、API の利用規約とプライバシーポリシーに従って情報を取り扱います。OpenAI は、不正利用の監視のため、受け取ったデータを最長 30 日間保持することがあります。
両社は米国の事業者で、送った情報は米国を含む日本国外で処理されます。外国にある事業者への委託にあたっての対応は「第三者提供・委託先」のとおりです。
iPhone アプリでは、AI 機能で情報を送る前に、送る情報・送り先・用途を示した確認画面(「AI 機能のデータ送信について」)で同意をお願いし、同意を得てから送ります。この画面はログイン後に一度表示し、同意していない場合は AI 機能を使う直前にも表示します。同意しない場合、使えなくなるのは AI 機能だけで、録音、再生、教材、保存した単語帳などは引き続き使えます。
同意は、iPhone アプリの「管理 › プライバシー・データ」でいつでも取り消し、また同意し直せます。取り消すと、iPhone アプリでは AI 機能を使えなくなり、AI との音声会話は Web 版でも使えなくなります。Web 版では、無料トライアルの開始時・有料プランの申込時の利用規約と本ポリシーへの同意、および AI との音声会話の前の確認によって同意を得ており、撤回は support@fluent-en.com へのご連絡で受け付けます。同意・撤回の有無、日時、画面、内容の版はアカウントに記録します。
6.AI との音声会話
本サービスの AI クラス、会話テスト、AI コーチの音声相談では、会話のあいだ、ユーザーの音声を OpenAI の音声会話サービスへリアルタイムに送信し、AI 講師・AI コーチの音声による応答と、会話の文字起こしを生成します。
運営者は、音声会話の前に、音声の送信について同意を得ます。Web 版では、無料トライアルの開始時または有料プランの申込時に、利用規約と本ポリシーへの同意とあわせて同意を得ます(これより前に登録したユーザーには、これらの機能を初めて使う前にお願いします)。iPhone アプリでは、「AI 機能で送る情報と同意」の確認画面への同意に、音声会話も含まれます。同意の有無、日時、同意した画面と内容の版はアカウントに記録します。表示する内容を大きく変えたときは、改めて同意をお願いします。同意しない場合、これらの音声機能は利用できません。
同意の撤回は、iPhone アプリの「管理 › プライバシー・データ」、または support@fluent-en.com へのご連絡で受け付け、撤回後は音声機能を利用できなくなります。
運営者が保存するのは、会話の文字起こし、それをもとに作成した振り返り・記録の要約・レベルの目安・評価結果、利用時間です。音声そのものは保存しません。総合テストのスピーキングと、AI クラスの TOEIC スピーキング本番形式(タイマーに合わせて回答を録音する形式)では、採点のため、回答の音声を ElevenLabs に送って文字起こしを行いますが、この音声も保存しません。
AI コーチの音声相談の文字起こしは、設定で保存しないことを選べるほか、iPhone アプリの「管理 › プライバシー・データ」から削除できます。そのほかの文字起こしと結果は、アカウントを削除するまで保存されます。
OpenAI の API は、受け取った音声と文章を AI モデルの学習に使用しない扱いで利用しています。OpenAI は、不正利用の監視のため、受け取ったデータを最長 30 日間保持することがあります。
7.保存期間と削除
ユーザーコンテンツ、AI 処理の結果、単語帳、練習履歴は、ユーザーが自分で削除するか、アカウントを削除するまで保存されます。教材や録音は、本サービス上でいつでも個別に削除できます。
AI との会話の文字起こしと結果は、アカウントを削除するまで保存されます(AI コーチの音声相談の文字起こしは、設定により記録の作成後に削除され、また個別に削除できます)。会話の音声は保存しません。同意の記録は、アカウントを削除するまで保存されます。
アカウントを削除すると、アカウント情報、教材、録音、分析結果、単語帳、練習履歴は、バックアップからの消去を含め、合理的な期間内に削除されます。
ただし、無料トライアルの重複利用を防ぐため、メールアドレスから作った元に戻せない識別値(ハッシュ値)と、無料トライアルの開始日時は、アカウントの削除後も保存します。シェア特典の重複利用を防ぐため、申請された投稿の URL と同じハッシュ値も、アカウントの削除後に保存します。
Stripe が保持する取引記録(請求書、決済履歴)は、税法など法令で定められた期間、保存されます。
アクセスログやフィードバックの内容は、運営に必要な期間が経過した後に削除または匿名化します。
サービス内の利用状況の記録は、アカウントを削除すると削除されます(ログイン前の記録はランダムな識別子のみで保存され、個人とは結び付きません)。
9.安全管理
運営者は、取得した情報の漏えい、滅失、毀損を防ぐため、通信の暗号化(TLS)、保存データへのアクセス制御(ユーザー本人のみが自分のデータにアクセスできる設計)、認証情報のハッシュ化、委託先の選定と監督など、必要かつ適切な安全管理措置を講じます。
10.開示・訂正・削除などの請求
ユーザーは、運営者が保有する自身の個人情報について、開示、訂正、追加、削除、利用の停止を請求できます。請求は support@fluent-en.com まで、登録メールアドレスからご連絡ください。本人確認のうえ、法令に定める範囲で遅滞なく対応します。
メールアドレスや表示言語などの一部の情報は、本サービスの設定画面から自分で変更できます。教材や録音は本サービス上で削除できます。AI 機能のデータ送信への同意は、iPhone アプリの「管理 › プライバシー・データ」で変更できます。
11.改定
運営者は、法令の改正や本サービスの変更に応じて本ポリシーを改定することがあります。重要な変更を行う場合は、本サービス上または登録メールアドレスへの通知によりお知らせします。改定後の本ポリシーは、本サービス上に掲載した時点から適用されます。
12.附則
本ポリシーは 2026 年 9 月 24 日から適用します。
2026 年 9 月 26 日改定(事業者名、委託先の記載)
2026 年 9 月 29 日改定(AI との音声会話、その同意、委託先 OpenAI・ElevenLabs に送る情報の記載を追加・修正)
2026 年 10 月 11 日改定(無料トライアルの重複利用防止のために保存する情報、サービス内の利用状況の記録、ChatGPT 広告・Meta の計測タグを追加)
2026 年 10 月 12 日改定(友達紹介・シェア特典で取得する情報、お問い合わせフォームと委託先 Resend、トップページの Microsoft Clarity を追加)
2026 年 10 月 13 日改定(X の計測タグ、登録・ログイン画面での Microsoft Clarity を追加)
2026 年 10 月 16 日改定(AI 機能で OpenAI・ElevenLabs に送る情報・用途と、iPhone アプリでの送信前の同意・その変更方法を記載。取得する情報と利用目的、委託先 Expo を追加)
2026 年 10 月 20 日改定(iPhone アプリでの Apple 検索広告の効果測定と、委託先 RevenueCat の業務を追加)
2026 年 10 月 23 日改定(iPhone アプリでの Meta 広告の効果測定(Meta SDK)を追加)
2026 年 10 月 25 日改定(iPhone アプリでの Google アナリティクス for Firebase の利用を追加)
2026 年 10 月 30 日改定(AI クラスの TOEIC スピーキング本番形式で録音した回答を、文字起こしのため ElevenLabs に送ることを追加)
2026 年 11 月 7 日改定(分析ツール PostHog の利用と、Web サイトのセッションリプレイ、PostHog に送らないようにする設定(本ポリシーと「設定 › 利用状況の分析」。ログイン中はアカウント全体に適用)を追加)
2026 年 11 月 9 日改定(iPhone アプリのログイン前の画面と、初めてのログイン直後の案内の画面でのセッションリプレイと、アプリの「管理 › プライバシー・データ」の「サービス改善に協力する」を追加)
2026 年 11 月 13 日改定(iPhone アプリのセッションリプレイの対象に、登録せずに体験している間の閲覧画面を追加)
2026 年 11 月 14 日改定(iPhone アプリのセッションリプレイの対象に、ログイン中に教材などを見る画面(探す、リスニング、AI ニュースの一覧、単語帳、AI タブのレベルチェックとクラス)を追加)